How to attach a process to cgroup via command line

I’ve read this guide.

But I don’t understand how to attach a new or existing process to concrete cgroup.

Where to find how to attach a proceess to the concrete cgroup?